Козловская Наталья? Анатольевна

ст. преп.?

Кафедра

Межкультурных коммуникаций и технического перевода

Контакты

?icttdep@gmail.com

ул. Ульяновская, 33 к. 99/2

Научные интересы:

Методы и технологии преподавания иностранных языков в неязыковом вузе.

Психологические аспекты изучения иностранных языков.

Преподаваемые дисциплины:

Иностранный язык (немецкий), деловой ИЯ (немецкий)

Основные публикации:?

1. Никишова А.В. Немецкий язык для студентов 1 и 2 курсов всех специальностей заочной формы обучения : учеб.-метод. пособие / [сост. А.В. Никишова, Т.С Коженец, Н.А. Козловская, Д.В. Старченко]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2018. – 140 с.

2. Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине ?Иностранный язык (немецкий)? для студентов I курса всех специальностей [Электронный ресурс] / Белорус. гос. технол. ун-т, кафедра МКиТП, сост.:А. В. Никишова, О.С. Антонова, Н. А. Козловская, Д. В. Старченко. – Минск: БГТУ, 2019 г.

3. Никишова А.В., ., Козловская Н.А? Немецкий язык для студентов IT-специальностей : учеб.-метод. пособие / [авт.-сост. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск: Белорус. гос. технол. ун-т, 2019. –80 с..

4.?Никишова А.В., Коженец Т.С.,Козловская Н.А. Немецкий язык. Практическая грамматика : учеб.-метод. пособие / [авт.-сост. А.В. Никишова, Т.С Коженец, Н.А. Козловская, Д.В. Старченко]. – Минск: Белорус. гос. технол. ун-т, 2019. – 86 с.

5. Einfluss der Russizismen auf die deutsche Sprache / А.В. Никишова, Н.А.Козловская // Современное высшее профессиональное образование: тенденции и перспективы подготовки конкурентоспособного специалиста: материалы межвузовской научно-практической конференции БрГТУ?, 17-18 мая 2019г, БрГТУ, – Брест, 2019. – С. 86-88

6. Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине ?Иностранный язык (немецкий)? для студентов химических специальностей. [Электронный ресурс] / Белорус. гос. технол. ун-т, кафедра МКиТП, сост.: А. В. Никишова, О.С. Антонова, Н. А. Козловская. – Минск: БГТУ, 2020 г.

7. Никишова, А.В., Козловская Н.А. Немецкий язык для студентов химических специальностей : учеб.-метод. пособие / [авт.-сост. А.В. Никишова, Н.А. Козловская].– Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2020. – 102 с.

8. Никишова, А.В., Козловская Н.А. Немецкий язык для студентов лесотехнических специальностей : учеб.-метод. пособие / [авт.-сост. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2020. – 91 с.

9. Никишова А.В. К вопросу функционирования терминологических единиц в подъязыке лесотехнической сферы деятельности / А.В. Никишова, Н.А. Козловская // Актуальные вопросы современной лингвистики и методики преподавания иностранных языков: материалы Международной научно- практической конференции, посвященной 180-летию БГСХА, 12-13 июня 2020г. – Горки: БГСХА, 2020. – С. 47-49

10. Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине ?Иностранный язык (немецкий)? для студентов лесотехнических специальностей. [Электронный ресурс] / Белорус. гос. технол. ун-т, кафедра МКиТП, сост.: А. В. Никишова, О.С. Антонова, Н. А. Козловская. – Минск: БГТУ, 2021 г.

11. Никишова, А.В., Козловская Н.А. Немецкий язык для студентов экономических специальностей : учеб.-метод. пособие / [авт.-сост. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2021. – 149 с.

12. Никишова, А.В., Козловская Н.А. Немецкий язык для студентов экономических специальностей : рабочая тетрадь / [авт.-сост. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2021. – 116 с.

13. Никишова, А.В., Козловская Н.А. Немецкий язык в сфере деловой коммуникации : учеб.-метод. пособие / [авт.-сост. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2021. – 77 с.

14. Козловская Н. А. К вопросу об обучении студентов немецким фразеологизмам в процессе межкультурной коммуникации / Наука и образование: актуальные вопросы теории и практики: междун. науч.-методич. конф. 23 марта 2021 г. Самара-Оренбург-Нижний Новгород / редкол.: А.Н. Попов [и др.]. – Самара–Оренбург-Нижний Новгород: СамГУПС, ОрИПС, Филиал СамГУПС в Нижнем Новгороде, 2021. – С. 1074-1078

15. Козловская Н. А. Оособенности межфразовой связи на примерах лексики немецкого языка / Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития: сборник научных статей по материалам II Международной научно-практической конференции, УО ?Полесский государственный университет“, г. Пинск, март 2021 г. / Министерство 老虎机游戏 Республики Беларусь [и др.]; редкол.: В.И. Дунай [и др.]. – Пинск: ПолесГУ, 2021. – С. 541-545?

16. Никишова А.В., Козловская Н.А. ?Лексико-грамматические тесты по немецкому языку для студентов инженерно-технологического профиля: учеб.-метод. пособие / [авт.-сост. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2022. – 154 с.

17. Никишова, А.В., Козловская Н.А. Немецкий язык для студентов издательско-полиграфических специальностей: учеб.-метод. пособие / [авт. -сост. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2022. – 130 с.

18. Никишова, А.В., Козловская Н.А. Немецкий язык для студентов издательско-полиграфических специальностей : рабочая тетрадь / [авт.-сост. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2022. – 95 с.

19. Из опыта создания рабочих тетрадей по немецкому языку для студентов технических вузов / Современные тенденции в преподавании иностранных языков в неязыковом вузе: материалы ХVI Междунар. науч.-практ. конф., Красноярск, май 2022 г. / СибГУ им. М.Ф. Решетнева; ред. кол.: Н.А. Шумакова [и др.]. – Красноярск: СибГУ им. М.Ф. Решетнева, 2022. – С. 44-46.

20. Никишова, А.В., Козловская Н.А. Немецкий язык для студентов химических специальностей : рабочая тетрадь / [авт.-сост. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2022. – 76 с.

21. Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине ?Иностранный язык (немецкий)? для студентов экономических специальностей. [Электронный ресурс] / Белорус. гос. технол. ун-т, кафедра МКиТП, сост.: А. В. Никишова, О.С. Антонова, Н. А. Козловская. – Минск: БГТУ, 2023 г.

22. Никишова, А.В., Козловская Н.А. Практический курс немецкого языка. Туризм?и природопользование?=?Deutsch.?Praktischer?Unterricht.?Tourismus und Naturnutzung : учеб. пособие для студентов специальности Туризм и природопользование : учеб. пособие /[авт. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2023. – 173 с.

23. Никишова, А.В., Козловская Н.А. Практический курс немецкого языка. Туризм и природопользование?=?Deutsch.?Praktischer?Unterricht.?Tourismus und Naturnutzung: для студентов специальности Туризм и природопользование : рабочая тетрадь / [авт. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2023. – 107 с.

24. Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине ?Иностранный язык (немецкий)? для направления специальности: 1-89 02 02 ?Туризм и природопользование? [Электронный ресурс] / Белорус. гос. технол. ун-т, кафедра МКиТП, сост.: А. В. Никишова, О.С. Антонова, Н. А. Козловская, Л.А, Лукашевич. – Минск: БГТУ, 2024 г.

25. Никишова, А.В., Козловская Н.А. Немецкий язык в сфере информационных технологий. Практикум. =?Deutsch im IT-Bereich. Praktikum: для студентов специальностей ?Информационные системы и технологии?, ?Программная инженерия? : учеб. пособие / [авт. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2024. – 181 с.

26. Никишова, А.В., Козловская Н.А. Немецкий язык в сфере информационных технологий. Практикум. =?Deutsch im IT-Bereich : рабочая тетрадь / [авт. А.В. Никишова, Н.А. Козловская]. – Минск : Белорус. гос. технол. ун-т, 2024. – 117 с.

27. Экономический дискурс как объект лингвистических исследований (на материале немецкого языка) / А.В. Никишова, Н.А. Козловская // Лингвоструктурная среда иноязычного профессионально-ориентированного 老虎机游戏: материалы IV Республиканской научно-практической конференции (с международным участием), Минск, 17 мая 2024 г. Военная академия РБ. – г. Минск, 2024. – С. 36-40